Sabtu, 14 Ogos 2010

~belajar loghat kelantan edisi 1~

OK~ hari ni kita belajar loghat kelantan..sape tau kot nnt ada yg dapat isteri or suami orang kelantan..tak pun nnt kot2 la nak pegi  Kelantan ke..dapat roomate org kelantan ke..

Antara kelebihannya adalah:

1) bleh dapat brg dgn harga yg lebih murah....sebab?? macik2 peniaga ni hebat..cakap luar  = harga naik 2 kali ganda..( kejadian ini akan belaku bila anda welcome2 to Kelantan..)sila abaikan kenyataan ini..ngee~

2) boleh tambah pengetahuan..~

3) ayya!! banyak lagi la..nnt tak sempat nk belajar plak..=)


PERBELAJARAN KITA UNTUK HARI INI..Ecehh~

bedo oh(bédooh) - melampau, keterlaluan
cth ayt: jangan dok bedooh sangat gak. ( jangan melampau sangat)

bejelak(béjélak)sangat lapar
cth ayt: bejelak nyo dio.( laparnya dia.)


bekoh - cabik (pd jahitan), sobek, koyak
cth ayt: mak, seluar sayo bekoh punggung. ( mak, seluar saya koyak kat punggung)


bokali - barangkali, kot (ni yg kita sllu guna)
cth ayt: yo doh bokali tu. ( betul la kot)


bekeng (békéng)-  perengus, pemarah..
cth ayt: jange dok jadi bekeng gitu. ( jangan jadi pemarah macam tu..)

bekwoh (békwah)- kenduri
cth ayt: aku gi bekwoh rumah tok ngulu tadi. ( aku pergi kenduri rumah tok penghulu tadi)



belanar- banyak, terlalu banyak
cth ayt: belanar doh tu..( dah banyak sangat tu)


belawok - berdusta, berbohong, tipu
cth ayat; jange dok belawok gitu.( jangan berbohong)


beleber (belébér)- merepek, berleter. membebel
cth ayt: brehi sungguh beleber. ( suka sangat membebel)


beledo- agar-agar (masakan)
cth ayt: hulur beledo tu..( hulurkan agar-agar tu)



beleming- berminyak, berkilat 
cth ayt: habis beleming puyuk aku. ( habis berminyak periuk aku)



bereke (beréké)-bersama-sama (berjalan), turut serta, mengikut
cth ayt: brehi bereke sungguh. (suka mengikut)


berembah- bergelut
cth ayt: pok mat berembah dengan rimau. ( pak mat bergelut dengan harimau)




ok~ cukup untuk kali ni...selamt belajar =D




p/s: yg di (breketkan) tu cik Fadilah dh translite dlm ayt biase..ecehh~

Tiada ulasan: